Politique de confidentialité

Finalité du traitement des données collectées

Les données utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir ses services, ainsi qu'aux fins suivantes : contacter l'utilisateur, interagir avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, établir des statistiques, afficher du contenu provenant de plateformes externes, permettre les interactions géolocalisées et interagir avec les plateformes de chat en direct.
Pour obtenir des informations plus détaillées sur les finalités du traitement et sur les données personnelles spécifiquement pertinentes pour chaque finalité, l'utilisateur peut se référer aux sections pertinentes de ce document.

Méthode et lieu de traitement des données collectées

méthodes de traitementLe responsable du traitement prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisés des données personnelles. Le traitement est effectué par voie informatique et/ou électronique, selon des méthodes et procédures organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable du traitement, d'autres parties impliquées dans le fonctionnement de ce site web (personnel administratif, commercial, marketing, juridique et systèmes) ou des tiers (tels que des prestataires de services techniques, des transporteurs, des hébergeurs, des sociétés informatiques et des agences de communication) peuvent, dans certains cas, avoir accès aux données et être désignés, le cas échéant, comme sous-traitants par le responsable du traitement. La liste actualisée des sous-traitants peut être obtenue auprès du responsable du traitement à tout moment.

Base juridique du traitement
Le responsable du traitement des données traite les données personnelles relatives à l'utilisateur si l'une des conditions suivantes est remplie :

• L’Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Remarque : Dans certaines juridictions, le Responsable du traitement peut être autorisé à traiter les Données personnelles sans le consentement de l’Utilisateur ni aucune autre base légale spécifiée ci-dessous, jusqu’à ce que l’Utilisateur s’y oppose (« droit d’opposition »). Toutefois, cette disposition ne s’applique pas si le traitement des Données personnelles est régi par la législation européenne sur la protection des données.
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à l’exécution de mesures précontractuelles ;
• le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement des données est soumis ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• Le traitement est nécessaire à la poursuite des intérêts légitimes du responsable du traitement ou de tiers.

En tout état de cause, il est toujours possible de demander au responsable du traitement des données de préciser la base juridique spécifique de chaque traitement et, en particulier, de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire à la conclusion d'un contrat.

Lieu
Les données sont traitées dans les bureaux du responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d'informations, veuillez contacter le responsable du traitement.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui où se trouve l'utilisateur.Pour obtenir des informations complémentaires sur le lieu de traitement, l’Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails du traitement des Données Personnelles.
L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations concernant la base juridique du transfert de Données en dehors de l’Union européenne ou vers une organisation internationale régie par le droit international public ou composée de deux ou plusieurs pays, telle que l’ONU, ainsi que concernant les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger les Données.
Si l'un des transferts décrits ci-dessus a lieu, l'Utilisateur peut se référer aux sections correspondantes du présent document ou demander des informations au Responsable du traitement des données en le contactant aux coordonnées indiquées au début.


Période de rétentionLes données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Donc:

• Les données personnelles collectées aux fins de l'exécution d'un contrat entre le propriétaire et l'utilisateur seront conservées jusqu'à la pleine exécution dudit contrat.
• Les données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du responsable du traitement seront conservées jusqu'à la réalisation de ces intérêts. Les utilisateurs peuvent obtenir des informations complémentaires concernant les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant ce dernier.

Lorsque le traitement est fondé sur le consentement de l'utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles plus longtemps, jusqu'au retrait dudit consentement. Par ailleurs, le responsable du traitement peut être tenu de conserver les données personnelles plus longtemps en vertu d'une obligation légale ou sur ordre d'une autorité compétente.
À l'issue de la période de conservation, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, une fois cette période écoulée, les droits d'accès, d'effacement, de rectification et de portabilité des données ne pourront plus être exercés.

Types de données collectées

Parmi les Données Personnelles collectées par ce Site Web, que ce soit de manière indépendante ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : province, pays, code postal, ville, adresse, nom de l'entreprise, adresse électronique, prénom, nom de famille, numéro de téléphone, profession, divers types de Données, Cookies, Données d'utilisation, localisation géographique et Données communiquées lors de l'utilisation du service.

Des informations complètes sur chaque type de données collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou par le biais de textes d'information spécifiques affichés avant la collecte des données. Les données personnelles peuvent être fournies librement par l'utilisateur ou, dans le cas des données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce site web. Sauf indication contraire, toutes les données demandées par ce site web sont obligatoires.

Si l'Utilisateur refuse de fournir ces données, ce Site Web pourrait ne pas être en mesure de fournir son Service. Lorsque ce Site Web indique que certaines Données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas les fournir, sans que cela n'ait d'incidence sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service. Les Utilisateurs qui ne savent pas quelles Données sont obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.

Sauf indication contraire, toute utilisation de cookies ou d'autres outils de suivi par ce site Web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par ce site Web a pour but de fournir le service demandé par l'utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document et dans la politique relative aux cookies, le cas échéant.L’Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce Site Web et garantit qu’il a le droit de les communiquer ou de les diffuser, dégageant ainsi le Responsable du traitement des données de toute responsabilité envers les tiers.

Gestion des paiements via PayPal (Paypal)

Les services de gestion des paiements permettent à ce site web de traiter les paiements par carte bancaire, virement bancaire ou autres moyens. Les données de paiement sont directement transmises au prestataire de services de paiement, sans être traitées d'aucune manière par ce site web.
Certains de ces services peuvent également permettre l'envoi programmé de messages à l'Utilisateur, tels que des courriels contenant des factures ou des notifications concernant un paiement.
PayPal (Paypal)
PayPal est un service de paiement fourni par PayPal Inc., qui permet à l'utilisateur d'effectuer des paiements en ligne.
Données personnelles traitées : différents types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu de traitement : voir la politique de confidentialité de PayPal. politique de confidentialité.

Informations relatives au traitement des données personnelles : Contacter l’utilisateur

Liste de diffusion ou lettre d'information (ce site Web)
En s'inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l'adresse e-mail de l'Utilisateur est automatiquement ajoutée à une liste de contacts à laquelle pourront être envoyés des e-mails contenant des informations, notamment commerciales et promotionnelles, relatives à ce Site Web. L'adresse e-mail de l'Utilisateur peut également être ajoutée à cette liste suite à son inscription sur ce Site Web ou après un achat. Données personnelles collectées : code postal, ville, nom, adresse e-mail, adresse postale, pays, nom, numéro de téléphone, province/province et nom de l'entreprise.

Formulaire de contact (ce site web)
En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, l'utilisateur consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d'informations, de devis ou à toute autre demande indiquée dans l'en-tête du formulaire.
Données personnelles collectées : ville, nom de famille, adresse e-mail, adresse postale, prénom, numéro de téléphone, profession, province, nom de l’entreprise et divers autres types de données.

Gestion des balises

Ce type de service permet la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur ce site Web.
L’utilisation de ces services implique le transfert de données utilisateur et, le cas échéant, leur conservation.
Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google Ireland Limited.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Protection contre le spam

Ce type de service analyse le trafic de ce site Web, susceptible de contenir des données personnelles des utilisateurs, afin de filtrer les éléments de trafic, les messages et les contenus reconnus comme du spam.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA est un service de protection contre le spam fourni par Google Ireland Limited.
Votre utilisation du système reCAPTCHA est soumise à la politique de confidentialité et aux conditions d'utilisation de Google.
Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Utilisation de Google Analytics pour les statistiques

Les services décrits dans cette section permettent au responsable du traitement des données de surveiller et d'analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées pour suivre et analyser l'utilisation de ce site web, établir des rapports et les partager avec d'autres services Google.
Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – politique de confidentialité – Se désengager. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes : Facebook

Ce type de service permet d'interagir avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de ce site web. Les interactions et les informations recueillies par ce site sont, en tout état de cause, soumises aux paramètres de confidentialité de l'utilisateur sur chaque réseau social. Si un service d'interaction avec un réseau social est installé, il est possible que, même si l'utilisateur ne l'utilise pas, il collecte des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

Bouton « J’aime » de Facebook et widgets sociaux (Facebook, Inc.)Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux Facebook sont des services permettant d’interagir avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : États-Unis. politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Remarketing et ciblage comportemental

Ce type de service permet à ce site Web et à ses partenaires de communiquer, d'optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l'utilisation antérieure de ce site Web par l'utilisateur.
Cette activité est facilitée par le suivi des données d'utilisation et l'utilisation d'outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transférées à des partenaires gérant les activités de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses électroniques.
Outre les options de désabonnement proposées par les services énumérés ci-dessous, l'Utilisateur peut se désinscrire en visitant le page de désinscription de la Network Advertising Initiative.
Les utilisateurs peuvent également désactiver certaines fonctionnalités publicitaires via les paramètres appropriés de leur appareil, tels que les paramètres de publicité mobile ou les paramètres de publicité généraux.

Remarketing Facebook (Facebook, Inc.)
Le remarketing Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. qui relie l'activité de ce site Web au réseau publicitaire Facebook.
Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – politique de confidentialité – Se désengager.
Remarketing avec Google Analytics (Google Ireland Limited)
Le remarketing avec Google Analytics est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Ireland Limited qui relie l'activité de suivi effectuée par Google Analytics et ses cookies au réseau publicitaire Google Ads et au cookie Doubleclick.
Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – politique de confidentialité

Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)
Le remarketing Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Ireland Limited qui relie l'activité de ce site Web au réseau publicitaire Google Ads et au cookie DoubleClick.
Les utilisateurs peuvent désactiver l'utilisation des cookies par Google pour la personnalisation des annonces en consultant les paramètres des annonces Google.
Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – politique de confidentialité

Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes : YouTube

Ce type de service permet d'interagir avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de ce site Web.
Les interactions et les informations recueillies sur ce site Web sont en tout état de cause soumises aux paramètres de confidentialité de l'utilisateur relatifs à chaque réseau social.
Si un service d'interaction avec un réseau social est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

Bouton YouTube et widgets sociaux (Google Inc.)
Le bouton YouTube et les widgets sociaux sont des services permettant d'interagir avec le réseau social YouTube, fournis par Google Inc.
Données personnelles collectées : Données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Affichage de contenu provenant de plateformes externes
Ce type de service vous permet de visualiser et d'interagir avec du contenu hébergé sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce site web. Si un tel service est installé, il peut collecter des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé, même si les utilisateurs ne l'utilisent pas.

Widget vidéo YouTube (Google Inc.)YouTube est un service de visionnage de contenu vidéo géré par Google Inc. qui permet à ce site web d'intégrer ce type de contenu à ses pages.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Géolocalisation non continue (ce site Web)
Ce site web peut collecter, utiliser et partager les données de géolocalisation des utilisateurs afin de fournir des services basés sur la localisation. La plupart des navigateurs et appareils proposent des options par défaut pour désactiver le suivi géographique. Si l'utilisateur a expressément autorisé cette option, ce site web peut recevoir des informations concernant sa position géographique réelle.
La localisation géographique de l'utilisateur est déterminée de manière non continue, soit à la demande expresse de l'utilisateur, soit lorsque celui-ci n'indique pas dans le champ prévu à cet effet sa position et autorise l'application à la détecter automatiquement.
Données personnelles collectées : localisation géographique.

Affichage de contenu provenant de plateformes externes Google Maps

Ce type de service vous permet de visualiser et d'interagir avec du contenu hébergé sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce site web. Si un tel service est installé, il peut collecter des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé, même si les utilisateurs ne l'utilisent pas.
Widget Google Maps (Google Inc.)
Google Maps est un service de visualisation de cartes géré par Google Inc. qui permet à ce site web d'intégrer ce type de contenu à ses pages.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – politique de confidentialité. Entité adhérant au Bouclier de protection des données.

Droits de l'utilisateur

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les données traitées par le responsable du traitement. En particulier, l'utilisateur a le droit de :

• Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.L’Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles qu’il a précédemment exprimé.
• Vous opposer au traitement de vos données.Les utilisateurs peuvent s'opposer au traitement de leurs données lorsque celui-ci repose sur une base légale autre que le consentement. De plus amples informations sur le droit d'opposition sont fournies dans la section ci-dessous.
• Accédez à vos données.L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
• vérifier et demander une rectification.L’Utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou leur correction.
• obtenir une restriction du traitement.Sous certaines conditions, l'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
• obtenir la suppression de vos données personnelles.Sous certaines conditions, l'Utilisateur peut demander au Responsable du traitement des données de supprimer ses Données.
• recevoir vos données ou les faire transférer à un autre propriétaire.L’Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, de les faire transmettre sans entrave à un autre responsable du traitement. Cette disposition s’applique lorsque les Données sont traitées par des moyens automatisés et que ce traitement est fondé sur le consentement de l’Utilisateur, sur un contrat auquel il est partie ou sur des obligations contractuelles qui en découlent.
• déposer une plainte.L’Utilisateur peut déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données ou engager une action en justice.

Détails sur le droit d'oppositionLorsque des données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement, ou pour poursuivre un intérêt légitime de ce dernier, les utilisateurs ont le droit de s'opposer à ce traitement pour des raisons tenant à leur situation particulière.

Les utilisateurs sont informés que, si leurs données sont traitées à des fins de prospection commerciale, ils peuvent s'y opposer sans avoir à fournir de justification. Pour savoir si le responsable du traitement utilise des données à des fins de prospection commerciale, les utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes du présent document.

Comment exercer vos droits
Pour exercer leurs droits, les utilisateurs peuvent adresser une demande au responsable du traitement des données aux coordonnées indiquées dans le présent document. Les demandes sont gratuites et seront traitées par le responsable du traitement des données dans les meilleurs délais, et au plus tard dans un délai d'un mois.